Never been so close ...

Hi everyone. We've never been so close to upload our new 2009 website. We are a little late, we know that. It'll be worth waiting for that new site. It should make everyone happy. Eric Chancelier, our web guy does not sleep a lot lately due to the work on that site. Be ready for a new site next week. Thanks for waiting a little more.

Bonjour à tous. Nous n'avons jamais été aussi proche de mettre en ligne notre nouveau site 2009. Nous sommes un peu en retard, nous le savons. Ca aura quand même valu le coup d'attendre. Ce site devrait plaire à tout le monde. Eric Chancelier, notre homme-web ne dort pas beaucoup en ce moment du fait du boulot sur ce site. Soyez présents la semaine prochaine pour le voir ce site. Merci d'attendre encore un petit peu.