another serious injury for clement

i've heard rumours that clement granier crashed real bad this weekend during a dirt contest, and he now has 15 stitches at the wrong place... ouccccccchhh! but he is ok and he will soon be back on his bike.. never forget to put bar ends on your bike!!!

j'ai entendu des rumeurs comme quoi clement Granier se serait blessé ce weekend pendant un contest de dirt, et il aurait actuellement 15 points de suture au mauvais endroit... mais il va bien et sera rapidement de retour sur son vélo. n'oubliez jamais de mettre des embouts de guidon sur votre vélo!!!

riding photo: pedal grind to 180 in Toulouse by fwiddie